‘See Jane Run. An Indo Story’

NIJMEGEN - De Amerikaanse actrice en activiste met Indisch bloed Jane Vogel Mantiri komt naar Nederland. Ze is zaterdag 15 augustus te horen tijdens de jaarlijkse Indië-herdenking in Nijmegen. En zondag 16 augustus staat ze in de Lindenberg met haar theatermonoloog ‘See Jane Run’. Aanvang 16.30 uur.

De voorstelling wordt overwegend gesproken in het Engels met toelichtingen in het Nederlands en Maleis. Het geheel wordt visueel en met muziekfragmenten ondersteund zodat de verhaallijn voor iedereen te volgen is.

Peter van Riel van de Indische Literaire Salon nodigde haar speciaal uit voor het Festival Sama Nimma: “Het is een bijzondere vrouw. Klein van stuk, maar fel en direct. In haar woonplaats Portland protesteerde ze tegen het optreden van ICE en stond ze urenlang met een groot bord langs de weg bij de ‘No Kings’ demonstraties die in de Verenigde Staten miljoenen op de been brachten. Ze is ook oprichter van Advance Gender Equity in the Arts (AGE) dat opkomt voor gendergelijkheid in de kunstwereld.”

Jane Vogel Mantiri, inmiddels de zeventig gepasseerd, toont zich in alles nog een sociaal activist zegt Van Riel: “Maar ze doet meer. Haar Indisch-Nederlandse wortels en een familiegeschiedenis vol trauma’s zetten haar aan het schrijven, filmen en theatermaken. Ze komt in augustus naar ons land om te spreken op de Indië-herdenking in Nijmegen en met haar theatermonoloog ‘See Jane Run’. Daar zijn we heel blij mee.”

De voorstelling is gebaseerd op haar boek getiteld ‘See Jane Run. A Primer on Love, Resilience, and the American Indo Dream’ (2023). De voorstelling vertelt in tekst, muziek en beeld het levensverhaal van een Indische familie die de Japanse bezetting op Java doormaakte, vervolgens de Indonesische revolutie meemaakt (waarin de tante van Jane op gruwelijke wijze wordt vermoord), dan gedwongen vertrekt naar Nederland en uiteindelijk emigreert naar de Verenigde Staten.

Peter van Riel: “Het gezin voelde zich in het benauwde Holland van de jaren vijftig niet welkom en hoopte op een beter leven aan de andere kant van de oceaan. Echter de toekenning van een visum zou nog zes jaar op zich laten wachten. Dankzij een speciale ‘Act’ mochten zij toch vertrekken.”

Van Riel: “De theatermonoloog ‘See Jane Run’ is een meeslepend verhaal van vlucht en dubbele migratie, van doorleefde familiedrama’s maar ook van het aanpassingsvermogen dat wordt opgebracht om in Amerika een nieuw en zelfs succesvol bestaan op te bouwen.”

“Maar ze zag ook de keerzijde van de American Dream. Het inburgeren verliep moeilijk want de Amerikanen zaten destijds niet te wachten op deze ‘brown Dutchies’. De theatervertelling geeft een bijzondere kijk in de wereld van Indo-Americans in de VS die immers een heel andere ontwikkeling doormaakten dan de Indische gemeenschap hier.”

Dr. Jane Vogel Mantiri werkte als psycholoog met PTSS-patiënten, waaronder Vietnam-veteranen. “Zij is een geziene figuur in de gemeenschap van de ‘Amerindo’s in Californië en bracht het stuk op de planken in diverse staten van de VS en ook in Indonesië. Nu dus hier, bij ons als onderdeel van Festival Sama Nimma. En daar zijn we trost op”, aldus Van Riel. De kaartverkoop is inmiddels begonnen.

15 augustus: St. Stevenskerk (Indië-herdenking), Nijmegen. https://www.stevenskerk.nl/agenda/21ste-indie-herdenking

16 augustus: Cultuurhuis De Lindenberg, Nijmegen https://www.delindenberg.com/agenda/see-jane-run-an-indo-story

Programma Sama Nimma 16 augustus: https://www.intonijmegen.com/samanimma