HAN Juridisch Dictee 2025: pittige tekst vormt grote uitdaging

NIJMEGEN - Ruim 80 deelnemers, overwegend studenten van de bacheloropleiding HBO-Rechten van de HAN University of Applied Sciences, namen op 18 maart in de Vereeniging in Nijmegen deel aan de 11e editie van het HAN Juridisch Dictee. Elif Özcan eindigde bij de categorie studenten als eerste met slechts 14 fouten. Zij kreeg 250 euro cash en een meeloopdag bij de Rechtbank Gelderland cadeau. Bij de categorie ‘professionals’ was medewerkster Ramona Ruijters-Dorscheidt (academie Financieel Management en Recht) met 8 fouten de winnaar. 

Voorafgaand aan het dictee maakten we kort persoonlijk kennis met burgemeester Bruls. Enthousiast vertelde hij over Nijmegen als groeistad, Europees voetbal en zijn favoriete kroeg, De Fuik, in zijn studententijd. Met zijn voorliefde voor helder juridisch taalgebruik, had hij duidelijk zin in het dictee. 

De pittige tekst vormde voor de deelnemers al meteen een uitdaging door zinsneden als ‘lexicons, memoires en biografieën’, vooral formuleringen als ‘tumultueuze’ en ‘coûte que coûte’ bleken lastig voor de deelnemers. Zoals gewoonlijk werd de tekst geschreven door Gerard van Keeken, hoofddocent Staats- en bestuursrecht bij de opleiding HBO-Rechten. 

Sociaal raadsvrouw van het jaar 2025: mr. Chantal van Hulzen 

Na het dictee en een korte pauze nam mr. Chantal van Hulzen ons mee in haar werk bij de Sociaal Raadslieden van de Gemeente Nijmegen. Chantal is zeer gedreven. Cliënten komen met allerlei soorten kwesties. “Sociaal raadslieden maken het verschil”, zegt zij en vult aan: “We voorkomen vooral allerlei juridische procedures en kosten door in het voortraject met mensen in gesprek te gaan en hulp te verlenen.” Daarnaast is Chantal sterk in het signaleren van knelpunten binnen de gemeente. Omdat zij vaak direct actie onderneemt heeft zij ook de prijs gekregen als Sociaal raadsvrouw van het jaar 2025.

Mr. drs. Steef Verheijen, hoofddocent bij HBO-Rechten was benieuwd naar haar kwaliteiten, welke heb je nodig als Sociaal raadsvrouw? “Stressbestendig, analytisch en sociaal vaardig zijn”, aldus Chantal, “want dan kun je in een gesprek, dat je voert in klare taal, eerst kijken waar het probleem precies zit en daarna actie ondernemen.” Tot slot gaf Chantal de studenten nog de boodschap mee, dat als je iets voor je medemens wilt doen, het werk bij de Sociaal raadslieden dan niet alleen heel sociaal werk is, maar ook heel veel voldoening geeft. 

Taal en Recht

Tijdens het HAN Juridisch dictee worden op een bijzondere manier taal en recht verbonden. Of je nu student, docent of jurist in het werkveld bent, er is altijd de uitdaging om ingewikkelde boodschappen om te zetten in begrijpelijke taal, zonder dat de betekenis van het juridisch jargon verloren gaat. Dat is een vak apart en precies de balans die wij in de juridische wereld steeds zoeken. Een komma kan zelfs het verschil maken.

De uitslagen 

Winnaars studenten individueel 

1e: Elif Özcan (14 fouten)

2e: Laura van Schijndel  (19 fouten) 

3e: Marnix van der Veen en Sten Eenink (22 fouten) 

Winnaars studententeams 

1e: Team (Hoger beroep op de spellingscontrole): Niek Broeren, Daniël Gruijters, Stana Prascevic, Akash Schudde 

2e: Team (Never gonna quiz you up): Roos Broeks, Isabelle van den Goor gemiddeld 

3e: Team (Po’s paragraaf pioniers): Amber Nauta, Annika Einarson, Sophie Henzen, Jip Albers 

Winnaar professionals individueel 

1e: Ramona Ruijters-Dorscheidt (8 fouten) 

Winnaars professionals team 

1e: Team DDD (Daniel Dommisse, Marleen Koelewijn, Gemma Veulings en Ilse Fischer, : gemiddeld) 21,75 fouten gemiddeld